Bassline Festival/ Indie Market

Sweet Sunday. In the best of company. 

Musik, människor, möten.

Ett av mina fynd. Porslin från mondaytosundayhome.

Street Gastro - torgkök

Bassline Festival/ Indietori 30.6.2013

Ett litet tips på vart ni skall styra stegen om ni håller till i Helsingfors nu på söndagen. Sö 30.6.2013 kl.10-18 ordnas Bassline Festival och i anslutning till festivalen Indietori på Sandvikens torg. Torget fylls då av mode, musik och design. På Indietori säljer populära bloggare sina prylar på loppis. Medan man lyssnar på bra musik och letar efter skatter på loppiset kan man också kolla in Fashion & Design Market där kläder, accessoarer, smycken och inredningsprodukter av olika designers finns till försäljning. 

Skall definitivt själv besöka evenemanget. Låter som perfekt söndagsprogram. Hoppas vi ses där!

Bassline Festival in Helsinki Sun 30.6.2013. Fashion, design, music.

Finaste juni

Har spenderat några dagar i Borgå hos goda vännen Vicke och hennes fina familj. Under dessa dagar har Vicke och jag jobbat och svettats i hettan med att bygga ljudisoleringselement för att bli klara med en beställning till Bonnier Business Forum och Terapiakeskus Sateenkaari. Ni skall få se de färdigställda produkterna inom kort. Visst fanns det även tid att umgås, njuta av fina sommardagar och - kvällar, ta en liten sväng i fina Gamla stan i Borgå och hitta ny inredningsinspiration.

Inredning i ett vackert hem i Borgå.

I vackra Gamla stan i Borgå kan man drömma sig bort till svunna tider

Dessa trälister förvandlades till ramar till ljusisoleringselement

Spatserar omkring i mina nya espadriller från Zara Munchen

Färska smultron från den Åkermarckska trädgården

I´ve been spending a few days in the beautiful Finnish town of Porvoo (Borgå), visiting my dear friend Vicke and her lovely family. The goal of the trip was to manufacture sound isolation elements for Bonnier Business Forum (old customer) and Theraphy Center Sateenkaari (new customer) with Vicke. I´ll show you the finnished products soon. The days were not just spent working. Of course I had some time for visiting the lovely Old town of Porvoo, do some shopping, eat & drink well, spend some fun evenings with Vicke and her family and find a lot of new interior inspiration.  

Updated look

Sommaren med mer fritid, flytt till München och en ny fas i livet till ära har jag uppdaterat bloggens utseende. Äntligen! Har så länge velat styla om bloggens utseende till något mer stilrent, avskalat, simpelt och vilsamt. Utan större krusiduller. Något som representerar min egen personliga stil, smak och vision mer. En look som är roligare, njutbarare för er läsare att se och läsa. Och för mig att skriva. Jag hoppas jag lyckats med det. Välkommen till uppdaterade norapoppius.blogspot.com!

Updated the look of the blog a little. At last! I have wanted to update the look for so long to make it more stylish, simple and comfortable for the eye. To make the blog more enjoyable for you to read and for me to write. Welcome to the updated norapoppius.blogspot.com!

Back home in Finland

Tillbaka hemma igen efter två minst sagt händelserika och härliga veckor i München, Tyskland. Sommarvädret i München har visat sig från sin bästa sida och under den senaste veckan har vi fått njuta av närmast tropisk värme och fuktighet. Min sommarsjäl suckar av välbehag. Här de bästa bitarna av veckorna i Bavarien.

God mat och dricka i mängder. München bjuder på det mesta och bästa i matväg.

Vackra slott och underbar arkitektur. Här Nymphenburger Schloss i München. 

Bilturer omkring på den tyska landbygden.  Yours truly i väntan på att boarda kryssningsfartyg vid Starnberger See. 

Starnberger See. Alperna i bakgrunden.

Vackra Chiemsee ca. 1 h från München.

Urbana surfare i centrala München, Englisher Garten. 

Och så den viktigaste orsaken till varför jag varit München. Min blivande arbetsplats, superba inredningsföretaget Roche Bobois Paris  showroom i München! Här börjar jag jobba i augusti. Ni kommer att få höra mycket mer om Roche Bobois.

Home again after two wonderful weeks in Münich, Germany. We have enjoyed beautiful summer weather with almost tropical heat in Munich. I´m very pleased as the summerperson I am. Wonderful food, nice people, new experiences, beautiful architecture, the views, lovely trips to the Bavarian countryside. Münich has it all. And the most important reason for being in Münich, I got the job at suberb interior design and home decor company Roche Bobois showroom in Münich! Life treats me well.    

GLAD MIDSOMMAR ALLA FINA! HAPPY MIDSUMMERS EVE DEAR ONES!

Meanwhile in Västis

Psst... Idag kan ni läsa om mig i Västra Nyland (artikel skriven av duktiga Jenny Paajes).

(I was featured in a local newspaper about my career change from professional educator to interior design.)

Münich - München

I ett vackert, grönt och soligt München. Här håller jag till de närmaste två veckorna. Och vet ni vad? Från mitten av augusti kan jag också kalla München min hemstad, flyttlasset går nämligen till Tyskland till hösten! En av orsakerna till varför jag spenderar några veckor här i juni är jobb relaterade och jag hoppas jag kan berätta mer snart. Spännande tider.

In a sunny and summer green Münich at the moment. Spending the following two weeks here. And guess what? From middle of August I can also call Münich my hometown, because I´m moving to Germany! One of the reasons I´m in Münich now is work related and I hope I can tell you more about that shortly. Exciting times. 

Summer times

Tillbaka efter en månads bloggpaus. Till viss del ofrivillig eftersom min gamla dator som jag brukar blogga med sjunger på sista versen och har varit ovillig att samarbeta med mig. Ivrig på att få tillgång till Macbooken som väntar på mig i Munchen (snart, snart). Sommaren är här med värmebölja, blå himmel och sol. Som jag har längtat. Inspirerad av en dag av sol och bad på vackra Rönnskär i Helsingfors skärgård fixade jag ihop ett litet sommarcollage med solgula detaljer och andra pigga färger som hör sommaren till. 

Rönnskär

En bukett vilda sommarblommor - så fint.

Inspired by a day at the beach on beautiful Rönnskär (Pihlajasaari) island in the Helsinki archipelago I made a quick summercollage with sunny yellows and other preppy summercolours. A bouquet of wild summer flowers is allways a nice interior detail in the summer times.