fredag 28 juni 2013

Finaste juni

Har spenderat några dagar i Borgå hos goda vännen Vicke och hennes fina familj. Under dessa dagar har Vicke och jag jobbat och svettats i hettan med att bygga ljudisoleringselement för att bli klara med en beställning till Bonnier Business Forum och Terapiakeskus Sateenkaari. Ni skall få se de färdigställda produkterna inom kort. Visst fanns det även tid att umgås, njuta av fina sommardagar och - kvällar, ta en liten sväng i fina Gamla stan i Borgå och hitta ny inredningsinspiration.
Inredning i ett vackert hem i Borgå.
I vackra Gamla stan i Borgå kan man drömma sig bort till svunna tider
Dessa trälister förvandlades till ramar till ljusisoleringselement
Spatserar omkring i mina nya espadriller från Zara Munchen

Färska smultron från den Åkermarckska trädgården

I´ve been spending a few days in the beautiful Finnish town of Porvoo (Borgå), visiting my dear friend Vicke and her lovely family. The goal of the trip was to manufacture sound isolation elements for Bonnier Business Forum (old customer) and Theraphy Center Sateenkaari (new customer) with Vicke. I´ll show you the finnished products soon. The days were not just spent working. Of course I had some time for visiting the lovely Old town of Porvoo, do some shopping, eat & drink well, spend some fun evenings with Vicke and her family and find a lot of new interior inspiration.