torsdag 12 september 2013

Snapshots

Under en och en halv vecka har jag, förutom tillbringat tid bland vackra inredningsartiklar, även...

During the past one and a half week I have (other than spent my time with beautiful interior design)... 

Vandrat i bergen. Vy över Walchensee. // Hiked in the mountains. View over Walchensee.
Beundrat blomsterprakt i Hofgarten under lunchpausen. // Enjoyed the colourful blooms in Hofgarten during my lunchbreak. 
Eventuellt tagit sista doppet för i år. Jätte-badkrukan här hej. // Perhaps taken my last dip for this year.  
Det var i Feringasee (vår närmaste sjö/ beach) jag simmade. // The dip took place in Feringasee, the nearest lake/beach to us.
Strosat hem i solnedgången och tagit in lila himmel samt fint upplysta varuhuset Hirmer. // Walked home in the sunset and admired a purple sky.