måndag 1 september 2014

Goodbye summer, welcome autumn!

Första september. September månad betyder officiellt höst för mig och jag säger hejdå till en fin sommar. Dags för höstgarderob, varma filtar och mysiga ljus. Sista veckoslutet i augusti spenderades i Åbolands skärgård där forneldarnas natt firades med stor brasa, magnifika fyrverkerier och en båttur i skymningen. Perfekt avslut på sommaren.
1st of September. The month of September officially means autumn to me and it´s time to say goodbye to a wonderful summer. A warmer wardrobe and cozy interior details like warm plaids and candles awaits. The last weekend in August was spent in the archipelago celebrating the ending of summer with a big bonfire, magnificent fireworks and a boat trip in the dusk. A perfect way to end the summer season.