Härlig höst

Idag har jag tankat energi på en lång och solig söndagspromenad i höstvackra landskap. Insupit frisk, klar höstluft och beundrat skimrande, färgranna löv och träd. Njutit av hur solen ännu värmer skönt. Trots att jag här hemma litar på en klassisk färgkombination av marinblå-beige-vit leker jag med tanken på hur vårt hem skulle se ut i mer höstiga färgskalor. För visst är det fint att inreda med mustiga och varma höstfärger?

Today I have been out on a long and sunny Sundaywalk in beautiful fall landscapes. On my walk I enjoyed and admired the colourful leaves and trees in the sun. Even though I trust a classical colour palette of blues, beige and white at home I must say a colour palette in rich, warm fall colours is very pretty too.

Ljus, lyktor och lampor

Då höstmörkret börjar falla allt tidigare är det dags att förbereda sig för vintersäsongen. Jag överlever en kall och mörk nordisk vinter med hjälp av ljus. Ljus i fina glasbehållare, lyktor utomhus och mysiga lampor inomhus. Invirad i en stor filt och med tjocka yllesockor. Doften av nytända ljus och utblåsta tändstickor gör det mycket lättare att klara av mörkret. För att inte tala om att ljus och lampor även utgör vackra inredningsdetaljer.

It´s getting darker earlier and earlier. That tells me it is time to prepare myself for yet another winterseason. I survive a dark and cold northern winter with an overload of candles and lights. Candles in beautiful glassholders, lanterns outside and cosy lamps inside. And offcourse candles and cosy lights make nice interiordetails as well.

Inredningens grunder - bottenplan

Inredningens grunder har varit temat för studievecka nummer 5. En stor del av veckan har vi jobbat med bottenplaner och bekantat oss med skalalinjalen, ett nytt arbetsredskap i alla fall för mig. Vi har ritat. Räknat. Ändrat skalor. Planerat in möbler. En bra övningsuppgift för kommande projekt.

This weeks theme: Basics of Interior Design. Mostly we have been working with floor plans and getting used to a new tool, the scale ruler. Drawing. Calcuating. Changing scales. Planning in furniture. A good exercise for future projects.

Denna vecka inspireras jag av....

nyligen grundade danska inredningsföretaget OYOY. Fina produkter, fina mönster, fina textiler, fina material. Danskt, svalt och vackert. OYOY, så mycket fint!

This weeks inspiration: Newly established danish interior design company OYOY. Beautiful products, beautiful patterns, beautiful materials and beautiful textiles. Simple, danish and stylish. OYOY, I tell you.

Recycle Design

Nu ska ni få se. Slutprodukten av Recycle Design projektet på VNF. Uppgiften var som ni kanske kommer ihåg att designa och bygga en lampa av material inköpt på loppis. Här ser ni min lampa. Material: Rektangulär glasvas,lampskärm omklädd med tyg & kantband och lite stenar.

The final result of the Recycle Design project at VNF. The task was to design and produce a lamp of materials bought at fleamarkets. This is my lamp. Materials used: vase of glass,lampshade refreshened with new textiles and some stones.

Måste få visa er....

mitt smyckesskåp som jag designat själv. Då jag tyckte att mitt traditionella smyckesskrin i läder inte gav rättvisa åt och visade alla mina smycken köpte jag helt enkelt ett litet träskåp med glasdörr, egentligen en tavelram. Spikade sedan upp små spikar på valbar höjd för halsband & armband och kompletterade mitt mästerverk med två små glasaskar för örhängen, ringar & andra mindre smycken.Voilá!

Have to show you...my jewelry box that I designed myself. Thought my traditional jewelery box in leather didn´t display or give justice to all my jewelry and wanted to do something about that. I bought a small wooden box with glass door, actually a picture frame. Nailed up small nails to hang necklaces & bracelets on and completed my masterpiece with two small glass jars for earrings, rings and other small jewelry. Voilá!

Klippa & klistra - om moodboards

Moodboards kan en inredare använda i sitt arbete för att förmedla sin vision till kunden, i planeringsskedet då inredaren idéar kring hur en interiör ska se ut eller för att visa exempel på produkter som sedan kan användas i inredningen. En av våra första uppifter på VNF var att beskriva oss själva med hjälp av en moodboard - den egna stil och smaken, vad vi tycker är fint i inredningsväg. En rolig uppgift som resulterade i moodboarden ni ser här nedan. Det var också kul att se hur alla tjejer på linjen har sin egen, personliga stil och smak - alla lite olika men alla lika fina.

Interior designers use moodboards when they want to communicate their vision to a customer, when planning an interior or to showcase examples of products that can be used in decorating an interior. One of our first tasks at VNF was to describe ourselves using a moodboard - style and taste, what kind of interiors or products we think are beautiful. A fun task that resulted in the moodboard you see above. It was also fun to see how all the girls in my class has their own personal style and taste - all a little different but all equally beautiful.

Moodboards för kund. Ett flickrum & ett pojkrum. //Moodboards for customer, kid´s room 

Inspiration, inspiration, inspiration

Inspiration gällande inredningslösningar, trender och interiörer är en viktig aspekt i inredningsjobbet. Jag blir bland mycket annat inspirerad av olika miljöer, konst, upplevelser, vackra saker & stunder, vänner och av möten med människor med intressanta livshistorier. Ibland kan jag inspireras även i en överraskande miljö eller situation, då jag minst anar det. För att hålla inspirationen vid liv försöker jag hålla mitt sinne så öppet som möjligt. Jag söker mig också gärna till miljöer och besöker evenemang som kan väcka min kreativitet och inspiration. Just nu inspireras jag av min kära, före detta hemstad Helsingfors. Helsingfors har år 2012 blivit utsedd till World Design Capital (WDC). Designhuvudstaden har under året 2012 redan bjudit på otaliga spännande evenemang att besöka. I september ordnas det ett rekordantal evenemang, många av dem avgiftsfria. Nyligen har jag haft glädjen att besöka både Helsinki Design Market och Habitare-mässan. För mig är det en enorm inspirationskälla att möta yrkesmänniskor i inredningsbranschen. Att få höra historien bakom ett företag eller en produkt och få träffa människan bakom en produkt är guld värt. Är så glad över att kunna ta med mig och senare använda en liten del av dessa yrkesmänniskors kunskap och expertis i mitt jobb.

Inspiration about current interior solutions, trends and design are an important aspect of interior design. I get inspired by different environments, art, experiences, beautiful things & moments, friends and meeting people with interesting life stories. Sometimes I get inspired in a surprising environment or situation, when I least expect it. To keep the inspiration alive, I try to keep my mind as open as possible. I also like to visit environments and events that can awake my creativity and inspiration. Right now my dear, former hometown of Helsinki inspires me. Helsinki has been appointed World Design Capital (WDC) of the year 2012. The Design Capital 2012 has already been offering numerous exciting events to visit and offers a record number of events in September, many of them free-of-charge. Recently I had the pleasure of visiting both Helsinki Design Market and the Habitare fair. For me it is a huge source of inspiration to meet professionals in the interior design industry. To hear the story behind a company or product and to get to meet the person behind a product is so valuable. I'm happy to be able to take with me and later incorporate a small part of these professionals’ knowledge and expertise in my work.

Och studierna då?

Tredje veckan på Västra Nylands folkhögskola och linjen för Inredning och rumsplanering går mot sitt slut. Jag stortrivs med studierna i en kreativ och inspirerande studiemiljö. Är så glad över mitt beslut att börja studera igen och så tacksam att jag vågade göra detta – bara för min egen skull. Njuter av varje sekund av studierna. Att till på köpet få umgås med en drös härliga studiekompisar hela dagarna är pricken på i:et. Under dessa första tre veckor på VNF har vi redan hunnit med en hel del. Vi har bland annat övat skissteknik, besökt Fiskars Village, gått på utställning, arbetat med moodboards och tecknat croquis. Denna vecka har vi påbörjat ett Recycle Design projekt där slutmålet är en lampa av loppismaterial. Vi avslutar den tredje studieveckan med att samla inspiration och idéer på Habitare-mässan. Fatta lyckan.

My third week at VNF will soon be over. The studies are both creative and inspiring. I´m so happy and grateful I decided to start studying again. Enjoy every minute of it. Our first three weeks at the Interior design programme we have been practicing sketching, visited Fiskars Village, worked with moodboards and drawn croquis, among other things. This week we started a project in Recycle Design. The task is to design a lamp using things we found and bought at fleemarkets. This week of studies will end at the Habitare furniture, interior decoration and design fair. Happiness.

Mitt nya arbetsredskap

Denna skönhet fick jag till min förtjusning som tack för ett inredningsjobb jag gjorde nyligen. En Panasonic Lumix DMC-GF3. Mitt nya, fina arbetsredskap som kommer att följa med mig på mina uppdrag och andra äventyr. Alla som känner mig vet att jag verkligen inte är teknikens underbarn eller någon kameraexpert, men måste få säga att jag är belåten med min nya bekantskap. Snygg utformning, lätthanterlig och enkel att använda. Tar mycket fina bilder. Kan varmt rekommenderas.

My precious. Panasonic Lumix DMC-GF3. To my delight I got this beauty as thanks for a designjob I did recently. I'm no camera expert, but have to say I'm very pleased with my new aquaintance. Elegant design, light weight and easy to use. Takes very good pictures. I can highly recommend.

Hej kära ni!

Har länge velat börja blogga eftersom jag älskar att skriva och inspireras väldigt mycket av att följa med andra bloggar. Har ändå inte tyckt jag haft något spännande eller inspirerande att blogga om.
Nu har jag det.
Våren 2012 bestämde jag mig för att förverkliga min stora dröm om att studera inredning och sökte in till linjen för Inredning och rumsplanering på Västra Nylands Folkhögskola (VNF). Hösten 2012 började jag studera och är överlycklig över att äntligen få syssla fullt ut med och lära mig mer om min allra käraste hobby. Den ultimata drömmen är en karriär inom inredning, design och rumsplanering.
Här på bloggen skriver jag om vägen mot drömmen, om mina projekt och om alla de vackra tingen & stunderna i livet som inspirerar mig. På samma gång fungerar bloggen som ett virtuellt visitkort och resumé över min stil & växande kunskap inom inredning och design.
Välkommen till Nora's Dream Living!

Spring 2012 I decided to fulfil my dream about studying Interior design and applied for studies in Interior design at Västra Nylands Folkhögskola (VNF). Fall 2012 I started studying at VNF and couldn't be happier. The ultimate dream is a career in Interior design and decorating.
I'm blogging about my journey to reach my dreams, my projects and all the beautiful things & moments in life that inspire me. At the same time the blog works as a virtual CV and summary of my style & growing knowledge in Interior design.
Welcome to Nora's Dream Living!