Logo!

Sköna söndag. Slappar här hemma, ännu i pyjamas. Slö efter partajande igår. Snart blir det nog en tur till stranden och ett uppfriskande dopp.
Men före jag åker iväg tänkte jag visa er min nya logo som nu till att börja med skall användas på nya businesskort! Har utformat utseendet tillsammans med duktiga grafikern Katariina Karjalainen och är så väldans nöjd med den stilrena looken. Vad tycker ni?

Sweet Sunday. Lounging around at home, still in my pj's, a little bit slow after partying yesterday. Soon I will be off to the beach for a refreshing dip in the sea. 
Before heading to the beach I would like to show you my new logo by talented graphic designer Katariina Karjalainen! I'm so very pleased with the look. Simple and clean, just the way I like it. What do you think?

It's August & my heart beats fast

Så blev det en liten oplanerad sommarpaus ändå. Ett kreativt avbrott, så att säga.
Efter en rejäl släng av vardagsangst och tillbaka-till-rutinerna-hat-kärlek, vanlig såhär i augusti, ser jag tillbaka på en fin sommarledighet. Bildserie med sommarglimtar från slutet av ledigheten följer.
Och med den nuvarande värmeböljan är sommaren inte förbi än!

An unplanned summerbreak later. A creative pause, so to speak.

After a dose of what I would call 'back to routines' anxiety, very common in August, I can look back on a fine summer vacation.
And the summer aint over yet (here in FIN we are enjoying a proper heatwave at the moment)! 

Social meetings & creative collectives

Ni undrar kanske vad undertecknad sysslat med i slutet av den här veckan. En liten summering kommer här. Jag har...

...samlat inspiration inför hösten i diverse inredningsshopar och butiker. Har bland annat petat på nestfactorys underbara hammam handdukar i vacker mjuk färgskala. Under sommaren är hammam handdukarna den bästa och mest mångsidiga handduken då de kan användas både som picnic duk, sarong och strandhandduk.

...haft ett och annat trevligt socialt möte som resulterat i givande diskussioner om exempelvis affärssamarbeten, visuella uttryck i olika sociala medier och 'brand identity', kreativa kollektiv och vänskap.
Mycket ivrig speciellt över ett möte som gällde utvecklingen av mitt eget freelancande, inredningsprojekt och designarbete. Återkommer till detta och berättar mer till hösten.

På torsdagen satt jag mig på färjan till Sveaborg för picnic i gott sällskap. Fick njuta av flott picnicvy på klipporna. Kvällen utmynnade sedan i en och annan skål, ivriga danssteg på irländsk pub och hysteriskt roliga situationer. Härlig kväll med ljuvliga damer.

Imorgon styr vi nosen mot Åbolands skärgård, äntligen! Uppdaterar de närmaste veckorna i mer traditionell sommarbloggsanda med reflektioner från sommarhuset och bildregn av vackra skärgårdslandskap.

Three pics to open up what I've been doing these last few days of the week. 
I have...
...visited different design shops and boutiques to collect inspiration for Fall. At nestfactory I found wonderful hammam towels in beautiful soft tones. I use these versatile towels a lot especially during the summer as picnic throws, beach towels and even sarongs.

...had many social meetings resulting in inspiring discussions about among other topics brand identity, the visual look in social media, creative collectives and friendship. 
Very excited particularly after one meeting regarding the development of my freelancing, interior design projects and design work. Will come back to this after the summervacation.

...taken the ferry over to Suomenlinna Island for a picnic with a breathtaking seaview. A hysterically fun evening in the company of lovely ladies. After a few bubbly glasses we ended the evening dancing energetically at the local Irish pub. 

Tomorrow we are heading to the summerhouse in the archipelago, finally! Updating traditionally with reflections from the summerhouse and pics of various summery locations. 

Illustration by Anna Nilsson. Product pic of 'City towel': nestfactory

From weekend to Monday work

Veckoslutet i Hangö var precis så skönt och avkopplande som jag hade hoppats. Mamma och jag cyklande omkring till våra favoritplatser i staden. Nya, små smultronställen att utforska hade ploppat upp. Prinsbröllop på iPaden (Sofias klänning!!) och champagneskål på lördagskvällen. Kvalitetstid med lilla mamma.
Det finaste med Hangö? Solvarma klippor, stränderna, sand mellan tårna, havet och naturen så nära, så nära.
Måndag idag och arbete med bottenplaner. Inte illa det heller. Midsommaren hägrar redan.

MONDAY

WEEKEND

The weekend in Hanko was wonderful. Mom and me cycling around the small city, visiting our favorite spots. Saw the Swedish Prince getting married on the iPad and celebrated with champagne. Qualitytime with mom.
Hanko is Finland's southernmost city with beautiful old villas and a lively summer season. What I love most? The feeling of warm rocks under my feet, the beaches, the sea and the nature so close, so close.
Monday today and work with floorplans. That's a nice start to the week. Midsummers eve is just around the corner.

First work, then calming sea and shorelines

Sista arbetsveckorna före det blir semester på allvar. Flänger omkring på möten, planerar framtiden och fixar undan pappersarbete som blivit hängande. Njuter av att få jobba hemifrån. Av att få breda ut mig och mina saker över det stora vita matbordet. Av att få överblick och jobba undan i egen takt.
Just nu jobbar jag på ett roligt inredningsprojekt för privatkund. Ett nytt litet hem skall inredas skandinaviskt, fräscht och ljust. De första inredningsförslagen mottogs idag med entusiasm, så nu planerar vi vidare!
Imorgon kväll väntar sommarparadiset Hangö på mig och mamma. Längtar redan till havet, lugnet och stränderna.

Inspiration, inspiration

The last few weeks of work before the summer vacation really begins. Meetings, plans for the future and paperwork. It´s a delight to be able to work from home. Spread out myself and all my things on the big, white dinner table and work away in my own pace.
Right now I´m working on a fun interior design project for a private customer. A new, little home is going to be decorated in a Scandinavian, fresh and light style. The first design proposals were met with enthusiasm, so we continue planning!
Tomorrow evening the summer paradise Hanko awaits me and mum. Long for the sea, the shorelines and the calming surroundings.

Inspiration for the current project from my go to source: Pinterest

To travel is to live

Hemma i Finland igen efter en fin, men intensiv, resa till Skottland. 
Full av intryck, energi och inspiration, som alltid efter en resa till ett nytt ställe. Måste nu få landa lite i vardagen och sålla bland alla upplevelser.
Arbete i form av kurs och benchmarking i städerna Edinburgh, Glasgow och Innerleithen ute på den skottska landsbygden stod i fokus under resan, men visst hann jag bekanta mig en del med den skottska kulturen också.
Föll handlöst för arkitekturen, människors varma vänlighet och de vackra gröna landskapen. Helt klart ett ställe att återvända till och upptäcka vidare!

"Att resa är att leva" har någon vis själ sagt en gång. Det uttrycket stämmer. Jag älskar att resa. Men det är också alltid lika skönt att få komma hem igen efter en resa!

At home again after a wonderful, but intense, trip to Scotland! What a country!
Work in the form of a course and benchmarking in Edinburgh, Glasgow and Innerleithen was the focus with the trip, but we also had time to get acquainted with the Scottish culture.
Very impressed by the architecture, the warm hospitality and the beautiful green landscapes. Definitely going to visit Scotland again and explore more!

"To travel is to live" a wise soul once said and it is so true. I love to travel. But I also always appreciate coming home again after traveling!

Where did the week go?

Godmorgon från köket där basilikan står i sin kruka och nickar.
Aldrig har en vecka gått så fort. Veckan som gick var så fullpackad med jobb, sommarprogram, vårfester och avslutningsvis en rolig studentfest igår att jag vaknar denna söndagmorgon alldeles durrig i huvudet.
Idag väntar ännu det bästa denna vecka. Alldeles strax packar jag min lilla resväska och möter upp arbetskamraterna på flygfältet. Det blir kurs och studiebesök i Skottland. Ser fram emot att besöka ett nytt resmål och att samla på mig nya inspirerande intryck. 

Goodmorning from the kitchen!
A week that was filled with work, summer festivities and a fun Graduation party yesterday went by in a flash. 
Soon I´m packing my little traveling bag and meeting my colleagues at the airport. Scotland here we come!   

Spring 2015 goodies: Tikkurila

Välkommen mars månad!

Arbetsveckan började med ett lyckat företagsbesök med inredningsstuderande på anrika finska färgföretaget Tikkurila, grundat år 1862.
Tikkurilas kvalitativa målfärger har jag använt mig av i många inredningsprojekt, men blev glatt överraskad av att få se Tikkurilas nya utbud av tapeter!

Fastnade speciellt för Stitch tapeten med små stygn eller prickar på dovt färgad bas från nylanserade tapetserien Tikkurila Duett. Mönstret är både tidlöst och vackert.
Alla tapeter från Duett serien kan naturligtvis kombineras med matchande väggfärg.

Tikkurila Stitch - design Sauli Suomela

Welcome month of March!

Starting off the first month of Spring with interior inspo from classic Finnish paint company Tikkurila, founded in 1862, after a great company visit with interior design students.

Have used Tikkurilas quality paint products before, but happily noticed Tikkurilas newly launched wallpaper collection Duett! Found the wallpaper Stitch with small dots on a light pastel base especially lovely. A timeless and elegant pattern.

Habitat Finland

Den brittiska inredningskedjan Habitat slår äntligen upp sina dörrar i centrala Helsingfors imorgon, fredagen 28 november!
Ska bli roligt att på nära håll få studera Habitat Finlands produkter och senaste nytt. Tycker också att Habitat är ett fräscht tillskott i Finlands inredningsutbud med färgstark, lekfull och modern design. Har här plockat fram mina tre Habitat favoriter, alla riktiga Habitat klassiker. Väggklockan/-kalendern Flap, stolen Hester och den härligt runda glasvasen Boll. Ja tack till alla dessa! 

UK based Habitat is finally opening up its doors in Finland! Store opening tomorrow 28th Nov. in the city center of Helsinki. Habitat Finland is a really welcome add to the interior design market here in Finland with fun, colorful and playful design. Here´s my all time favorite Habitat products, all by now Habitat classics. The Flap wall clock/calender, Hester chairs and round Boll glass vase.Yes please to all of these!

November wants & hectic month

Tiden rusar iväg. Har just nu på gränsen för mycket att göra. Jobb som ska göras, föreläsningar att förbereda, inredningsprojekt att slutföra, texter som ska skrivas och sociala evenemang att gå på. Men då alla aktiviteter är positiva känns en mer hektisk period helt ok ändå. Det lär komma lugnare perioder.

Efter ett inspirerande företagsbesök på finska belysningsfirman Innolux med inredningsstuderande ger jag er nu november månads önskelista.
På listan finns denna månad en nätt vinröd klänning att användas på jobbet och kanske även till lilla jul. Ett par fina Oliver Peoples bågar, gärna en modell med lite rundare former, att variera kontaktlinserna och mitt vanliga glasögonpar med skulle inte vara illa.
Denna gråa, mörka månad och speciellt efter besöket på Innolux finns nu också en ljusterapi lampa högt upp på önskelistan. I inredningsväg skulle en klassisk Adnet spegel i konjaksfärgat läder gärna få flytta in här hemma.  

Monthly wants in November:

Glasses - Oliver Peoples

Burgundy dress - Mango 

Classic Adnet mirror in leather - Gubi

Light theraphy lamp - Innolux

Already November. A really hectic month for me. There´s work to be done, lectures to be prepared, texts to be written and social events to attend. All occasions are fun, so it´s ok. It´s just for a short while it is this hectic.

After a really inspiring corporate visit to Finnish lighting company Innolux with Interior design students I´ll give you my November wishlist.

Design September

I vår huvudstad pågår Helsinki Design Week som bäst och det ordnas evenemang med fokus på design och formgivning runt om i Helsingfors.

En av mina Helsinki Design Week traditioner är att besöka Design Market i Kabelfabriken för att kolla in nya (och välkända) design brand och produkter, njuta av Kabelfabrikens inspirerande utrymmen och stämning. 

Den andra av mina traditioner och enligt mig höjdpunkten under Design Week är inredningsmässan Habitare. Imorgon styr jag stegen mot Mässcentrum och Habitare 2014 för en stor dos inrednings- och designinspiration.  

Passande för temat design har jag denna vecka också börjat med nya, roliga utmaningar i arbetets tecken. Sedan i måndags kombinerar jag arbetet som inredningskonsult med att jobba som inredningslärare på inredningslinjen på yrkeshögskolan Axxell. Det förefaller mig som en perfekt kombination av arbetsuppgifter. 

Helsinki Design Week is going on in Helsinki right now and events with focus on art and design is being organized around the city during the week. 

One of my Design Week traditions is to visit Design Market in Kaapelitehdas (the old cable factory in Helsinki) to check out new (and older) design brands and products, enjoy the cool location and feeling. 

The other tradition and, in my opinion, the highlight of Design Week is the interior design fair Habitare held in the Expo and Convention Centre in Helsinki. Looking forward to visit Habitare 2014 tomorrow for a huge dose of interior, furniture and design inspiration. 

Suitable for the design theme this week I have also taken on new, fun work challenges. 

As of this Monday I´m combining the work as interior consultant with lecturing in interior design for interior design students at Axxell (University of Applied Sciences). A perfect combination of work in my mind.

Office in progress

Kontorsinredningen för reklambyrån jag jobbat på under sommaren börjar falla på plats. Möbler och inredningsartiklar levereras. Textilier väljs. Detaljer finslipas. 

Än är det inte dags att visa helheten. Ännu ett par veckor innan alla möbler är levererade och allt är klart, men kan bjuda på några glimtar av hur det ser ut just nu.

The office interior for the Ad agency I have been working on this Summer is coming along. 

Furniture and items are being delivered. Textiles are chosen. Details are being perfected. 

It´s not time to show the entire space yet. There is still furniture to be delivered before everything is completely ready, but I can share some glimpses of the space with you.

Mooding

Moodboarding. Decor for Ad Agency in Helsinki. On the moodboard some of the furniture already chosen and ordered. The interior design should be ready in the beginning of August. Now I´m working on incorporating some color to the black-white-grey base. 

Loop Stand table - HAY/ Chair - Kodin1/

Big tray table - HAY/

Lamp - Kodin1

For the love of HAY

Dansk lekfull formgivning med härliga färgkombinationer - alltid ett säkert kort. HAY.

Danish playful design with wonderful colourcombinations - always stylish. HAY.

Let there be light

Onsdag kväll. Halva veckan har redan svischat förbi. Med fart. Bra så.

Den här veckan har jag funderat mycket på lampor och belysning. Det kan vara svårt att hitta de perfekta lamporna för att få till rätt belysning och stämning i ett rum. Ibland är valet självklart.

Bland lampor med fot, mindre lampor, läslampor och mysbelysning har jag mina klara favoriter. Suktar efter vissa utvalda klassiker och designerlampor. Här hemma får jag nog sikta på att bocka av  listan på klassiker en lampa i taget. Dyra som designerlampor är. Just nu är valet av större taklampor ovanför middagsbord, i köket och i vardagsrummet den största utmaningen.

Caravaggio lampan i vitt eller ljusgrått är en solklar favorit.

Skulle absolut inte tacka nej till en Levels, kanske i koppar, av One Nordic. 

Även Tikaus vävda bambulampor skulle få flytta in.

En annan storfavorit, lampor av Tom Dixon.

Wednesday already. Middle of the week. Have spent a lot of time this week thinking about lighting and lamps. We are making decisions about big hanging lamps in the livingroom, kitchen and over the dinnertable at the moment. Here are some of my favourite hanging lamps size L.

Magic carpet ride

Imorgon väntar en ledig helgdag som skall firas på landsbygden. Men före jag sätter mig i bilen och brummar iväg mot Åbolands skärgård tänkte jag inspirera er med ett inredningstips. Detta speciellt till alla som söker en ny matta.

Jag har nyligen introducerats till och blivit väldigt förtjust i handvävda mattor i polypropylen av det dansk-tyska inredningsbrandet Liv.

 

Det första jag fascineras över är materialet polypropylen, en sorts polyester. Mattor tillverkade av detta material går perfekt att använda både inomhus och utomhus. Materialet gör att mattorna är lätta att hålla rena, snygga och att de framför allt är hållbara. Det är bara att torka/borsta av smuts och dylikt med en våt trasa eller borste. Detta testat och klart godkänt av undertecknad. Mattorna känns också underbart mjuka och behagliga under fotsulorna, precis som bomull - inte alls som liknande mattor (ofta av plast) för inom- och utomhusbruk.

  

Två av dessa härliga mattor med grafiska mönster har redan fått flytta hem till oss. En av de svart-vita mattor jag valt hälsar oss välkomna i tamburen och den andra pryder toaletten. Jag skulle också gärna ha en Liv matta, i någon pigg kulör, på balkongen/ terassen under de varma sommarmånaderna. En röd-vit matta i köket skulle inte heller vara tokigt.
Mattorna finns i fem olika storlekar, allt från mindre mattor för små utrymmen till 2 x 3 meter stora handvävda produkter. Alla mattor har grafiska/ geometriska mönster och det går att välja färg från en fin färgpalett.

Det absolut bästa med Liv mattorna är att de är Goodweave certifierade! Goodweave är en internationell nonprofit organisation med målet att få ett slut på barnarabete i produktionen av handgjorda/ -vävda mattor och istället erbjuda utbildningsmöjligheter till barnen i land med mattvävartraditioner som t.ex. Indien där Liv mattorna produceras. På Goodweaves hemsida kan ni läsa mer om det fina arbetet.

TIKAU&friends shop har, naturligtvis, vackra Liv mattor i sitt sortiment. Mattorna hör till Hyvä teko produktfamiljen.


I have recently been introduced to wonderful handmade carpets in polypropylene by Danish/German interior brand Liv I just have to share with you.

I´m fascinated by the material polypropylene (a form of polyester), perfect to use both indoors and outdoors. The material makes the carpets easy to clean, to maintain and keep neat. You can just wipe the dirt of the carpets off with a wet cloth or brush. Tested and proven by yours truly. 

A really good thing is that the carpets feel wonderfully soft under your feet, just like cotton - not at all like other similar carpets (usually made out of plastic)!

Two beautiful carpets with graphical pattern have already moved in to our home, one black and white carpet in the hall and another one in the bathroom. I would also love to have a Liv carpet, preferably in a nice bright color, on the balcony or at the terrace during the warm summermonths. The carpets come in five different sizes from smaller bathroom carpets to larger pieces of 2 x 3 meters, in many colors and they all have patterns that play on geometrical forms.

But the absolutely best thing is that the Liv carpets are Goodweave certificated! Goodweave is an international nonprofit organization that aims to end child labor in the handmade carpet industry and offer educational opportunities to children in weaving communities in countries like India where the Liv carpets are made. Read more about the fantastic work at Goodweave´s homepage.

In Helsinki these lovely carpets are sold as Hyvä teko products at TIKAU&friends shop.

Inspiration & positiv energi

Jag är fylld av inspiration och glädje efter bloggträffen på TIKAU&friends. Kommer att leva länge på all den positiva energi jag samlade på mig.

Är alldeles tagen av hur många fina och glada människor jag fick möta. Underbara äldre och nya vänner som jag hoppas få träffa snart igen. Skumvinet och fläderblomssaften bubblade omkring i glasen. Jordgubbar och härliga Tostada snacks åts med välbehag. Diskussionerna om både livet, bloggskrivande och inredning gick heta.
Härliga Karin berättade om slowfashion och delade med sig av sina bästa tips angående hållbar klädkonsumtion. Taina, Irene och Tiina presenterade TIKAUs, Hyvä Tekos och Tostadas produkturval och inspirerade till etiskt och ekologiskt tänkande i val av inredning och mat.

En mycket lyckad tillställning, måste jag få skriva, och varmt tack till alla som deltog! En stor kram till Johanna som agerade mitt suveräna värdinnepar. Hann naturligtvis inte själv ta några vettiga bilder, men hos Johanna, Danni, Fager Dam och Hanna hittar ni välskrivna texter och fina bilder som beskriver kvällen mycket bra!

The blogevent at TIKAU&friends Wednesday evening was a great success. I'm filled with so much inspiration and positive energy after the event. 
Did meet so many wonderful, happy and beautiful people during the evening. Older and new friends that I'm looking forward to meeting soon again. We got to hear Karin Lindroos, blogger & slow fashionista (and much more), talk about slowfashion and the art of being fashionable, sustainable and smart with clothing.
The inspirational women behind TIKAU&friends told us about the products in the shop and also more about ethically and ecofriendly produced interior items and food.

I would like to warmly thank everybody participating! Good times.

P.S. I didn't manage to take many pictures, but click on the links above to see lovely pictures taken by a few of the bloggers attending.

Picture by Danni Paalosmaa