Ärlighet

Ligger här hemma sjuk och har äntligen lite tid att fundera på mig själv, mina tankar, göra undan halvfärdiga projekt och bara njuta av att få ligga i sängen. Tar hand om mig själv och vilar. Så skönt. Har igen en gång fått konstatera att ärlighet faktiskt varar längst och att jag nog har en del härliga människor runt omkring mig. Ni vet vem ni är. En av bästa vännerna hämtade hem lite blommor till sjuklingen & lyssnade, en annan lite mat & medicin och en tredje ringde & frågade hur jag mår. Glad sjukling här.

//A little ill at the moment. Finally some time to think about myself, my thoughts, finish off fun projects and enjoy just laying in bed. Taking care of myself and focus on resting. Nice! Once again I'm able to realise how important honesty is and what good friends I have around me. You know who you are. One best friend brought flowers & listened to me, another some food and one called & asked how I felt. Happy camper here.

I en egen klass/ Omaa luokkaansa/ In a class of their own

Alltså, blev så tagen så jag genast måste skriva ett litet inlägg. Såg någon annan dokumentären "I en egen klass/ Omaa luokkaansa"? Om specialklassen och deras fantastiska lärare som kom på Yle helt för en stund sedan (läs lördag 19.1.2013 kl. 01.00)! Av Iiris Härmä för Guerilla Films. Helt otroligt vilken underbar kvinnlig lärare och hur hon jobbade med ungdomarna i klassen. Hon förtjänar all respekt. Ni. Måste. Se. Tänk att det finns så fina människor i den här världen. Blir så rörd och så gripen.

//I just did see a fantastic documentary about an amazing teacher in a Finnish class for special young adults. Made by Iiris Härmä for Guerilla Films. I just think it's so wonderful that there still are these fantastic people in our world that have the energy and strenght to do such a fine job. All respect. Get so emotional when I see things like this. P.s. Stockmann girls, you made my evening!

FREDAG!

Efter en tung vecka, en underbar diskussion, många kreativa ögonblick, en bra skolning (tack Stockmann START!) och mängder av små, fina stunder senare sitter jag nu på soffan, skriver till er och tycker att det är så härligt med fredag. Ska bara ta det lugnt, njuta och göra just precis vad jag önskar. För vet ni vad? Efter en tung vecka kommer också många mycket bättre. Och efter regn kommer solsken, som det sägs. (Smileface!)

//After a hard week, a wonderful discussion, many creative moments, a good workshop (Thank you, Stockmann START!) and many, little nice occasions later I now sit in the sofa, write to you and enjoy the wonderful feeling of Friday. And you know what, after a hard week there will always be many good weeks. After rain comes sunshine, as they say. (Smileface!)

Bloglovin'

Många frågar så nu svarar jag. Läser massor bloggar själv, älskar att blogga & skriver även mycket privat, läser böcker i mängder, får jätte mycket ut av andras skrivna tankar & åsikter (helst positiva) och tycker speciellt mycket om starka kvinnors bloggar, helt enkelt för att de inspirerar mig så enormt. Bloggar jag väljer att läsa nästan dagligen är: Svenska Blondinbella och Elaine Eksvärd samt finlandssvenska Micko Sonck, Johanna Nyberg (Johannas moments), Malenami, Linn Jung, Hanna Stigzelius (f.d. Hanna Finne), gudsonens mamma Camilla Berghäll, Sabine Smeds, Hannah Bergroth, Krista Siegfrieds, Taikuri (Danni Paalosmaa). Herrarna OddWay och Niklas Gerkman är också bra. Utöver dessa bloggar läser jag även många andra bloggar. Också på andra språk. Inga namn förglömda. Jag tackar även storligen mister Nalle Valtiala (& mamma och pappa) för mitt skriv-och läsintresse, han är den bästa modersmålsläraren jag någonsin haft.

//A few blognames here in Finland and Sweden I choose to read almost every day. Strong positive women and men that always inspire me. Love.

Havet - The Sea

Bjuder idag på en fin bild av vintriga Drumsö för ett par vintrar sedan (trots att jag egentligen är en vårmänniska och gärna även önskar att sommaren skulle komma NU. Men visst är det vackert?). Bodde några år av mitt liv på den vackra ön utanför Helsingfors som heter Drumsö och detta var min absoluta favoritplats att titta ut över havet på. Min plats för stora tankar. Vissa av mina kompisar kallar även Drumsö för "Skärgården" vilket är ganska fyndigt tycker jag. Jag älskar havet och blir lugn av att vara i närheten av öppet hav. Kan inte tänka mig att inte bo nära havet eller helst i alla fall något vattenområde. Här i Grani har vi ju Gallträsk och det är också helt ok. Har ni förresten sett Grani style av Janne Grönroos med vänner (finns t.ex. på youtube)? Har skrattat ihjäl mig ett antal gånger i olika konstellationer - senast igår med härliga vänner över ett glas vin- både för att parodin är så överdriven men också för att det faktist finns ett korn av sanning i Grani style. Igenkänningsfaktorn är stor om man säger så. Förövrigt en bra dag trots att vår kära lärare är sjukledig hela veckan vilket ju är mindre roligt. Krya på dig, P!

Today I give you a picture of Drumsö - Lauttasaari, one of the islands outside of Helsinki. I have lived on Drumsö for a couple of years in my life and I loved it. Mainly because of the sea that surrounds the island (also called "The Archipelago" by Drumsö-residents). This was my favorite place to look out over the sea and think big thoughts. Now in Grankulla we have Gallträsk, the lake here. That is also ok. Have you by the way seen "Grani style" (youtube) by radioperson Janne Grönroos? You have to see it! Laughed out loud at the Gagnam Style parody again with another set of good friends this time. So funny and the recognition of the characters are huge. This day has been a very good day, although our dear teacher is home sick and that isn´t nice at all. Get well soon, P!

Det här med spysjuka. Även kallad vinterkräksjuka...

Alla mina vänner som känner mig riktigt bra vet att jag lider av en lindrig form av fobi för spysjuka. Även kallad vinterkräksjuka. Vet att jag inte är den enda som har samma fobi (hej F, L och andra medsystrar!). Det är inte något jag direkt marknadsför till nya människor jag träffar. Dessutom börjar jag må illa av bara tanken på sjukdomen,så ja...jag undviker helst samtalsämnet. Anyway, jag har en del husmorsknep jag brukar ta till om jag känner att jag börjar må illa (och då blir hysterisk, tror att jag kommer att dö och får ångest). Alltså, vissa av de här knepen lär funka på riktigt, det är inte bara för att lugna mig själv som jag gör det. Ni kan ju testa om det funkar nu när det åter igen rapporteras om världens mördarnorovirus och annat elände. Rapportera gärna till mig sen om något av knepen fungerar, vah? 1.Tvätta händerna, ofta och helst med tvål! Regel nummer 1. Att använda handdesinfektionsmedel är bra men funkar inte i längden då det även dödar den normala bakteriefloran på händerna (tror jag, är ingen läkare.) 2.Äta hela, dom ska vara hela, vitpepparkorn (typ 10 st). Pulver lär inte funka lika bra. 3.Dricka en snaps, whisky eller liknande för att döda bakterierna. 4.Äta lite rå ingefära. Ingefära är helt bäst mot en massa åkommor. Lindrar bevisligen illamående. 5.Spruta lite Rescue Remedi i munnen (finns att få i hälsokostaffär) 6.Kontinuerligt äta mjölksyrebakterier och annars också hålla sig i gott fysiskt skick. 7.Sömn, tillräckligt med sömn. I mitt fall minst 8 timmar. Om man sover dåligt försämras nämligen också ens immunförsvar har jag lärt mig (doktor Nora vet som sagt). Ja, det är mina knep det. God only knows om knepen funkar, men jag BRUKAR i alla fall få vara rätt frisk. Berätta gärna om ni har fler tips. Och må vi alla få vara friska i vinter och må norovirus utrotas från denna jord!

Ringen i värdigt sällskap

Äntligen har jag haft tid att beställa tid till fransk manikyr på O.P.I Nail salon (på Stockmann Hfors, fråga efter Nancy/Nanci om ni vill ha snygg fransk lackning). Har ända sen jag fick ringen tänkt att jag måste ta mig tid att fixa mina naglar så att de är lika vackra som ringen och så att naglar & ring passar ännu bättre ihop. Det blir liksom ett helhetspaket. Fin ring - fina naglar, ni vet. Kalla det arbetsskada eller bara en överdriven förtjusning i att matcha saker med varandra, men visst stämmer det? Är i alla fall själv jätte nöjd, speciellt eftersom jag är helt ur-usel på att fixa mina egna naglar och oftast har dem olackade.

French manicure by O.P.I Nail salon in Helsinki. Had to do my nails so they go with my beautiful ring.

Tulpantider (och en liten aning baksmälla)

Denna lördag har jag lidit av en liten aning baksmälla efter en jätte rolig extempore partykväll med ett uppsluppet gäng kompisar. Hemma först kl.6 på morgonnatten trött och med sjuka skratt- & käkmuskler av allt skrattande & alla diskussioner. Extempore är oftast bäst och när det blir för roligt får tyvärr huvudet & kroppen lida nästa dag. Men det var det värt! Har kurerat baksmällan med att pryda hemmet med nya hallonröda (ny favoritfärg!) tulpaner, firat mamma 66 år med ett litet glas skumppa, gått en kort men uppfriskande promenad i vackert vinterväder och köpt ett nytt inredningsmagasin, svenska Plaza Interiör denna gång. Och legat på soffan. Och käkat huvudvärkspiller. Inredningstidningar är förövrigt mina personliga biblar. Kan inte få nog. Får många av mina inredningsidéer, inspiration till fiffiga lösningar och aha-upplevelser av bläddrandet i tidningarna. Mina favoritmagasin: svenska Sköna Hem, Plaza Interiör och Älskade Hem samt engelska Elle Decoration och Livingetc. Så bra. Nu fortsätter kvällen här i Casa P-C med Woody Allens To Rome with Love (läser du det, älskling?), lite chips för saltbalansens skull och mer häng på soffan. Helt för mig själv (mannen på arbetsresa). Mysigt.

This Saturnday I have decorated the home with new raspberry red (my new favorite colour!) tulips, celebrated Mom 66 years old, walked in crispy Finnish winter landscapes and bought a new Interior Design magazin. My favorite magazins are: Swedish Sköna Hem, Plaza Interiör and Älskade Hem aswell as Elle Decoration and Livingetc in English. Now the evening here at Casa P-C continues with Woody Allens To Rome with Love (hear that, honey?), some chips and chilling on the sofa. Company: myself. Just what I need after a long and fun partynight yesterday. Because I'm worth it.

Torka aldrig tårar utan handskar

Nu bara måste jag, som mången annan, få skriva om Jonas Gardells fantastiska Torka aldrig tårar utan handskar. Fick den första boken i romantrilogin (Kärleken) i julklapp av gudson och hans mamma&pappa. Slukade boken på ett par dagar, djupt gripen. Det finaste, mest berörande och välskrivna jag läst på länge, kanske någonsin. Underbar, sorlig, rolig, förargande, ångestladdad - allt på en och samma gång. Ett mästerverk i mina ögon. En sann samhällsskildring och en oerhört viktig bok både för de teman boken handlar om - bland annat homosexualitet, jämlikhet, AIDS, allas rätt till förbehållslös kärlek och ett gott liv - och för att Gardell och boken har styrkan att väcka debatt kring dessa teman. Beställde genast den andra delen (Sjukdomen) på Adlibris och kan inte vänta på att få boken i min hand. Ni. Måste. Läsa. Har tyvärr inte ännu sett filmatiseringen av trilogin, endast kortare klipp på youtube. Även en liten snutt övertygar. Kunde inte hålla tillbaka tårarna. Mitt i prick med Adam Pålsson, Adam Lundberg och Simon J.Berger i huvudrollerna - härliga män och fina skådespelare.

Polka dots, stripes&patterns

Mönster, kan aldrig få nog av fina mönster. Just nu är jag extra förtjust i polka dots. Denna vecka har jag sett en jätte fin babykorg med polka dots hos min bästa vän,en söt kofta i polka mönster på en studiekompis och så har vi just nu härliga lakan & handdukar med polka dots på jobbet som jag suktar efter (Decor Stockmann - smygreklam!).

Ett mönster jag inte blir trött på är randigt. I min värld är randigt alltid lika snyggt, klassiskt, enkelt och stilrent. Och dessutom går färgkombinationerna och storlek på ränder att variera i evighet.

Utöver dessa mönster älskar jag allt av mönster-gurun Josef Frank (speciellt Tulpan mönstret), Marimekkos klassiska mönster, pepita rutigt, koboltblå accenter på vitt botten som i Arabias Tuokio porslin, stjärnor och franska klassiska mönster (här representerade av Duros tapeter med franska liljan). Inred med fördel med mönster i små doser och matchat med grundfärger som vitt, beige, svart eller blått.

Patterns, patterns, patterns. I love patterns - allways mixed in small doses with block colours like white, beige, black or dark blue. Right now I have a special liking for polka dots. The pattern I keep returning to is stripes. In my world stripes are classical,simple and loke good everywhere. Other patterns I happily mix in the interiors are anything from the pattern-guru Josef Frank, Marimekko, pepita, stars, cobolt blue accents and French classical patterns (like the French lily). (Har tydligen snöat in mig på collage också. Bear with me.)

Inspiration:H&M Home

Surfar omkring efter inredningsinspiration. Kikade på H&M Homes nyaste produkter. Många fina och budgetvänliga prylar att klicka hem eller köpa i butik. Här ser ni några av mina favoriter bland vårens sortiment. Ja,fortfarande lika förtjust i naturliga & jordnära färger,söta ljuslyktor och prydnadskuddar trots att det även finns mycket vackert, färggrannt att inspireras av.

Surfing around after design inspiration. This spring H&M Home has a lot of really nice and budgetfriendly things to style your home with. Here´s some of my favourites from the spring collection. Yes,I´m still very fond of earthy colours,cute candleholders and cushions although H&M Home also has a lot of beautiful, colourful things to be inspired by.

Lux Helsinki

Lux Helsinki - Ljuset är fritt stadsevenemanget bjuder detta år på tretton ljusverk och lyser upp olika byggnader & platser i centrum av Helsingfors. Evenemanget pågår 4-8 januari och ljusverken kan i regel ses klockan 16-22. Rekommenderar varmt en tur in till Helsingfors för att ta del av Lux Helsinki. Åkte in till stan igår kväll för att se några av verken och fick beskåda imponerande ljusshower vid Stadiontornet, Domkyrkan, Hartmanska huset och Tölöviken. Välkommet och glädjande i vintermörkret!

Lux Helsinki is an annual event that invites residents and visitors to enjoy brilliant light installations in the city centre of Helsinki during the darkest time of the year. Thirteen impressive and surprising light installations will light up a route stretching from the Olympic Stadium around Töölönlahti Bay to the Museum of Contemporary Art Kiasma and Senate Square. (Pic nr.2 by Joachim Colliander)

Mr. Morris

Härligt med fredag! Här har vi finbesök i form av en bedårande liten herreman vid namn Morris, a.k.a Morran. Morris är Norfolk terrier,här på besök då matte & lill-mattarna (svägerska & hennes flickor) är utomlands och hundvakt nr.1 (svärmor) är på ärenden. Är så hundsjuk och drömmer om en egen liten beaglevalp så det är jätte roligt att få möjlighet att öva på livet med hund. Utöver lekande, vilande och promenader med Morris har jag gjort ett första hembesök för ett nytt inredningsprojekt hos min kära småkusin idag. Lite ´home-styling´ på g. Berättar mer om det nya projektet inom kort. Skön fredagkväll på er!

Lovely Friday! We have a little gentleman guest here at home, Norfolk terrier Morris (also called Morran). Morris is staying here when his mommy & mini-mommies (sister-in-law & her girls) are away on holiday and the head dog sitter (mother-in-law) is running errands. I´m dreaming of an own little beagle puppy so it´s so much fun to be able to dog sit once in a while. Other than playing, taking it easy and walking with Morris I had my first at home visit for a new interior design/ ´home-styling´ project today. Tell you more about the new project soon. Have a wonderful Friday night!

Happy New Year 2013!

Må det nya året föra med sig fram för allt annat lycka,kärlek,fina stunder och god hälsa! Firade in det nya året 2013 hemma med tre rätters middag i goda vänners lag - ett fint sätt och det bästa sällskapet att ta farväl av år 2012! Jag säger adjö till år 2012 - ett år som för min del fört med sig en tung början av året, ett stort beslut, många nya insikter, fina nya vänner, kärlek i mängder och mycket att vara tacksam över. Välkommen år 2013!

May Year 2013 be filled with happiness,love,beautiful moments and good health! Celebrated the new year at home with a three course dinner with a bunch of dear friends - the best way and the best company to welcome year 2013! Goodbye to year 2012 - a year with a tough start, an important decision, many new insights, lovely new friends, a lot of love and much to be thankful for.

Åbo-Pargas-Hangö

Njuter av ledighet efter en hektisk höst som varvats med studier, projekt, jobb och alltför lite fritid. Kopplar av, samlar energi. Efter julhelgerna styrde vi bilen mot Åbolands skärgård, närmare bestämt Pargas där sommarstället ligger. Plumsade genom snön upp till stugan för att sätta på värmen och spenderade en stund i Åbo i väntan på att stugan skulle värmas upp. Åt pinchos (tapas) på Åbos kanske mysigaste krog, Tintå, vid Aura å. Vandrade omkring i ett vintrigt Åbo. Efter en natt på stugan på vägen hem tog vi en liten avstickare till Hangö för att äta middag på Origo, Hangös mest stämningsfulla och högklassiga restaurang med mat som smälter i munnen. Fascineras av dessa och andra sommarstäder på vintern. Slumrande, tysta, snötäckta små samhällen. Lite ödsliga och nästan hemlighetsfulla. Så vackra och rofyllda.

Enjoying my winter holiday after a hectic fall with studies, projects, work and too little free time. After the Christmas celebrations we headed to the summer cottage in Pargas (Parainen) near Turku. Plowed our way up to the cottage trough masses of snow to turn on the heat and then spent some time in Turku as we waited for the cottage to warm up. Ate pinchos (tapas) at the most cozy restaurant in Turku, Tintå, just by the river Aura that runs through Turku. After a night at the cottage on our way home we made a little de-tour to Hanko to eat dinner at restaurant Origo where we had some excellent food. I´m fascinated by these and other small towns in wintertime. Sleepy, quiet little towns. Almost a little mysterious. So beautiful and peaceful.

Babyshower

Babyshower för min allra bästa vän som snart skall bli mamma. Lyckad tillställning. Massor god mat (samla åtta flickor till fest och det finns garanterat mat & godsaker i överflöd), fina presenter, en överraskad & glad söt mama to be, underbart sällskap och roligt program. Nu väntar vi bara på att den lilla ska göra entré.

Babyshower for my best friend. A fun night with lots and lots of good food & sweets,a surprised & happy mommy to be,wonderful company and beautiful gifts. Now we´re only waiting for the little one to come.

Älska julhelger - Christmas 2012 in my heart

GOD JUL!

God Jul kära vänner - Hyvää Joulua rakkaat ystävät - Merry Christmas dear friends! Puss&kram xxx

En natt till julafton

Glad fjärde advent kära vänner! En natt kvar till julafton! Här i vårt hem är julstädningen fixad. Glöggen sjuder på induktionsspisen. Snart börjar packandet av de sista klapparna och rimmandet till julklapparna. Årets julklappar blir inpaketerade i ofärgat papper med juteband & julhälsningar på manillakort och kompletteras av polkagrisrandigt band. Vissa klappar får också packas upp ur fina färggranna lådor eller påsar. Ha en mysig afton!

Happy fourth advent dear friends! One night until Christmas Eve! We have just finished the Christmas cleaning here in our home and are now waiting for the mulled wine or "glögg" to warm up. Soon we will be wrapping the last Christmas gifts. Thought I`ll post a selection of this year´s Christmas gifts and design. Have a cozy evening!

Sista minuten julklapptips

Om någon ännu behöver hjälp med att komma på gåvor att ge till nära och kära kommer här några julklappstips. Direkt från min julkalppssäck.

Bad- och kökshanddukar - uppskattade & välbehövliga gåvor. Vackra smycken - t.ex Efva Attlings fina örhängen. Delikorgar - i år ger jag bort gott vin, chokladpraliner, nötter och smaskig ost, allt inpackat i fina små korgar. Klädesplagg - av valfritt märke. Prydnadskuddar eller andra små (eller större) heminredningsprylar/ designföremål. Ekologisk kosmetika - t.ex. Weleda duschcreme och body lotion. Presentkort till massage,bio,konsert,vinprovning är alltid säkra kort. Far- och morföräldrar samt mamma & pappa uppskattar storligen ett fint foto av barn eller barnbarn i vacker ram.

Böcker, tidningar eller annat läsbart. Älskar själv att få böcker till julklapp. Det bästa är att få mysa inne under julhelgerna med en riktigt god bok.

Och till sist ett litet tips för de små. Tåliga och färgglada pedagogiskt utformade matkärl i BPA-fritt material designade av barnpsykolog (finns att köpa på t.ex. Stockmann här i Finland) och en snärtig ny haklapp tillsammans med en liten söt mjukisråtta. Glad julklappsshopping allihopa!