Studiernas gång

Efter en lång dag fullproppad med skolningstimmar, först studier och sedan direkt på det Stockmann Sales utbildning har jag nu landat här hemma. Tänkte pigga upp mig själv och er med att skriva ett inlägg om.... (wait for it...) skolning. Närmare sagt beskriva hur vårterminen 2013 kört igång på VNF. Under jullovet avslutade vi Bonnier Business Forum projektet och i början av januari var vi tillbaks på VNF igen. Vi började vårterminen med Intericad 3D studier. Intericad är ett av många liknande 3D rumsplaneringsprogram som används i inrednings - och utrymmesplanering. Mycket intressant, konkret och lärorikt att få testa detta 3D verktyg. Som extra stort plus fungerade inredningsproffset Maija Ruoslahti majoriteten av tiden som lärare i detta ämne. Denna vecka har vi påbörjat en kurs i fotografering och hittills lärt oss mer om bland annat Photoshop, fototeknik, ljusmätning och bildteknik. Vår första uppgift heter "Vägen till mitt hjärta", en serie av 3 behandlade bilder. Resultatet lovar jag visa er i slutet av veckan efter att vi presenterat våra verk för duktiga fotolärare Markku Nyytäjä och resten av fotogruppen. Nästa vecka väntar fotografering i studio. Dessutom figurerar jag i VNF:s nya marknadsföringsbroschyr där jag i pedagogiska ordalag fått berätta om vad jag tyckt om mitt studieår på VNF. Underbart! (Porträttbild knäppt av Markku Nyytäjä. Lampa designad av studiekompis Irene Schalin)

After a long day of studies, first at VNF and then at Stockmann Sales, I only thought it would be appropriate to amuse you with how the studies at VNF have started Spring 2013. We finished of the Bonnier Business Forum project during the Christmas holidays and in the beginning of January when the school started again we begun with Intericad 3D studies. Intericad is one of many 3D design- and spaceplanningprogrammes. The best thing was that we mostly got to learn Intericad 3D from Finnish designproffessional Maija Ruoslahti. Very nice and very interesting! This week we have started a photocourse lead by skilled phototeacher Markku Nyytäjä. We have been learning about photoskills, Photoshop, pictureskills and much more. Our first assignment is called "The way to my heart", a three picture series. I promise to show you the result by the end of this week when we have presented our works in the photogroup. I also have my photo in the new VNF PR-brochure where I with all my pedagogical skills describe my studyyear at the school. Great! (Picture taken by Markku Nyytäjä. Light fixture/ lamp designed by my dear friend Irene Schalin)

Biofilmer att se

Utöver en massa annat jag inspireras av är film och teater stora inspirationskällor i mitt liv. Skådespelarna, miljöerna, storyn, scenografin - allt. Helst ska film ses inkrupen i en stor, varm sjal i mörk biosalong för att få ut det mesta av upplevelsen. Igår kväll var det dags att se Lincoln, Steven Spielbergs storfilm om president Abraham Lincoln och hans kamp om att frigöra de svarta slavarna och få ett slut på inbördeskriget i Amerika. Vilken film hörni! Daniel Day-Lewis gör en mästerlig rollprestation som president Lincoln och har lyckats otroligt fint med gestaltningen av Lincoln som landets huvudman, politisk strateg, privatperson, fader, äkta man och humanist. Med Spielberg som regissör och favoriter som Sally Field, Tommy Lee Jones och Joseph Gordon-Levitt i birollerna är detta verkligen en biofilm att se om ni gillar historiska dramer. Med risk för att fälla en och annan tår mot slutet. Näst i tur står absolut filmatiseringen av Victor Hugos älskade klassiker Les Miserables - med bl.a. Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe, Amanda Seyfried i skådespelargardet och filmen Hitchcock om Alfred Hitchcocks liv kring 1959 då han filmade Psycho. Anthony Hopkins som Hitchcock, Helen Mirren som hans fru och vackra Scarlett Johansson i biroll kan ju inte bli fel.

Among many other things I love to go to the movies & the theater and find the experience very inspiring. Actors, stories, scenery and scenography - everything. Did see Steven Spielbergs big screen movie Lincoln yesterday and what a movie! The movie about President Abraham Lincoln and his fight & struggles to emancipate the black slaves as well as end the Civil War in America is a must see if you like historical dramas. Daniel Day-Lewis makes a masterful role as President Lincoln and his portrait of Lincoln as chief, political strategist, humanitarian and caring father & husband is fantastic. All time favorites as Sally Field, Tommy Lee Jones and Joseph Gordon-Levitt in the cast makes it all the better. Next in the movie line will be Les Miserables and Hitchcock.

Sköna lördag

Pojkvännen jobbar utomlands och flyger runt på arbetsresor titt som tätt. Alltså får jag klara mig för mig själv här hemma ganska mycket. Jag har inget emot att pyssla på här i Finland med mina projekt, tycker tvärtom att det kan vara rätt så skönt. Som tur är vi båda så pass självständiga (eller egensinniga?) att vi trivs med att vara lite ifrån varandra nu som då. Det passar helt enkelt oss väldigt bra i detta livsskede. Denna gång sträckte sig arbetsresan/ tiden ifrån varandra över tre veckor och även för min luttrade själ kan detta vara på gränsen till för länge. Idag har vi äntligen fått njuta av att ta igen förlorad tid. Programmet har bestått av lördagsbrunch a'la Casa P-C, ispromenad utanför Tölö och Fölisön med obligatoriskt besök på originella lilla Café Regatta och hemmalagad middag. Inte en väldigt glamorös dag, men ack så mysig och välbehövlig. Ps. Fick t.o.m. in lite egen-tid på O.P.I Nail salon. Denna gång var det duktiga Janne som fixade mina naglar.

This day has been a cozy day taking again time apart. My man is away on businesstrips from time to time and we have grown accustomed to being apart and doing our own things when we are not together. We are independent (or crazy?) enough to even enjoy the time apart. It works for us right now. Today the taking-again-lost-time programme have been brunch a'la Casa P-C, walking on the ice in Helsinki, outside Töölö and Seurasaari, with a little stop at tourist attraction and original & tiny Café Regatta (go there if you stay in Helsinki sometimes!) and at home dinner. Not so glamorous but much needed and so nice. Ps. Even managed to get in a little alone time doing my nails at O.P.I Nail salon again. Nails done by skilled Janne this time.

One Tiny

Duktiga inredningsarkitekten Joanna Laajisto har jag berättat om i ett tidigare inlägg (Bloggbrunch på Urban a med Lundia). Igår besökte jag One Tiny Champagne Bar designad av Laajisto. Ett litet, vackert andningshål mitt i centrum av Helsingfors. Bra service, utsökt inredning, fina detaljer. Här kan man leka finsmakare och njuta av ett glas bubbligt, dricka lite te ur retro tepanna eller äta liten laxsmörgås. Mycket angenämt.

I have told you about fantastic Interior architect Joanna Laajisto in a blogpost Fall 2012 (Blogbrunch at Urban a with Lundia). Yesterday I had the pleasure to visit One Tiny Champagne Bar, designed by Laajisto. A little, beautiful oasis in the city centre of Helsinki. Good service, nice details and decor on the spot. Enjoy a glass bubbly, some tea (retro teapot!) or a little salmonsandwich at One Tiny and your day will be complete.

Aero, Moko, Peroba & Zarro

Butiksbesök idag hos inredningbutikerna Aero, Moko, Peroba & Zarro i Helsingfors. Och så ett litet mellanstopp hos kusinen på Villisilkki & Nappitalo. Dagen avslutades på One Tiny Champagne Bar, planerad av suberba Joanna Laajisto, där en skål höjdes för dagens lyckade upptäcktsfärd. Tack till nämnda butiker & deras ägare/arbetstagare för vänligt bemötande. Ps. Mer foton togs, bara en bråkdel visas._________________ AERO - design på hög nivå. Skandinaviskt, japanskt, kunnig personal, fina lampor, högklassiga möbler, köpfaktor:hög.

Moko Market - mysigt, fina textiler, mycket smått&gott, trevligt cafe', franskt, köpfaktor:hög.

Peroba - spanskt, danskt, svenskt, rustikt, chict, underbara möbler, köpfaktor: hög

Zarro - italienskt, danskt, design, Alessi, stilrent, vackert, utsökt smått&stort, köpfaktor:hög

Villisilkki & Nappitalo - härliga tyger i alla tänkbara färger och strukturer, knappar&trådar&kantband, kvalitet av bästa klass, alltid bra kundservice, köpfaktor:hög

//Design shop studies today at furniture & design shops Aero, Moko, Peroba & Zarro in Helsinki. And a little de-tour saying hi to my cousin at Villisilkki & Nappitalo. We then finished the day at One Tiny Champagne Bar, designed by suberb Joanna Laajisto, where we cheered for a good day and a well-executed treasure-hunt. Thank you to the furniture & design shops mentioned & visited today and their warm welcome. Ps. More pictures were taken, only a few of all pics in my camera shows in this post.

Galleria Sinne - Landscaping

Pia Siréns utställning Landscaping på Galleria Sinne. Om ni inte sett den ännu eller besökt Helsingfors-baserade Galleria Sinne ska ni göra det bums! Väldigt inspirerande besök, måste få sägas.

Pia Siréns exhibition Landscaping at Helsinki-based Galleria Sinne. Very inspiring, indeed.

New in - Books!

Några böcker som väntar på genomläsning på mitt nattduksbord. Andra delen av Jonas Gardells Torka aldrig tårar utan handskar damp precis ner i postlådan. How to marry a Finnish girl av Phil Schwarzmann läser jag just nu. Om ni vill skratta högt åt en utländsk mans, Phil är från USA, iakttagelser av den finska kulturen ska ni läsa den. Charlotte Alfvins skildring av tsunamin i Thailand För då minns jag kärleken ska läsas efter Gardells mästerverk. Kaos i kvinnohjärnan av Mia Lundin läser jag lite av nu som då. Handlar om hormoner och hur de påverkar speciellt oss kvinnor. Och vad som är bäst, som pricken på i:et kommer första delen av miniserien Torka aldrig tårar utan handskar på tv (kl.21 FST5) idag!

//As you know I love to read. Here's a few books waiting in line for me to read right now. Good books by great authors. Swedish Jonas Gardell, Mia Lundin and Charlotte Alfvin & American funnyman Phil Schwarzmann.

Vitsord för dagen: -8

Bättre dag idag. Har vilat upp mig, funderat lite på bröllop (ja, gulle, det har jag gjort), läst HBL och kollat in Min morgon där ett mycket bekant ansikte berättade om frukostidéer imorse. Har också hunnit leverera sjukintyg, haft ett viktigt möte och fått undan andra mer eller mindre akuta vardagssysslor. Fantastiskt väder har det också varit. Imorgon fokuserar jag igen på det jag älskar mest: inredning och design. Allt som allt en bra dag som får vitsord -8 i min bok. En sån dag som på bilden, om ni förstår vad jag menar? En mulen dag där man ändå ser solen kika fram bakom molnen.

Much better day today. A day that gets the grade 8 minus (B-) in my book. Still focus on resting, but have also been thinking about THE wedding (yes, dear, I have), delivered my sickleave papers at work, had an important discussion and done a lot of smaller tasks at home. We also have the most fantastic weather here in Finland at the moment. Tomorrow I will focus on the best thing I know: DESIGN. Cheers!

Ärlighet

Ligger här hemma sjuk och har äntligen lite tid att fundera på mig själv, mina tankar, göra undan halvfärdiga projekt och bara njuta av att få ligga i sängen. Tar hand om mig själv och vilar. Så skönt. Har igen en gång fått konstatera att ärlighet faktiskt varar längst och att jag nog har en del härliga människor runt omkring mig. Ni vet vem ni är. En av bästa vännerna hämtade hem lite blommor till sjuklingen & lyssnade, en annan lite mat & medicin och en tredje ringde & frågade hur jag mår. Glad sjukling här.

//A little ill at the moment. Finally some time to think about myself, my thoughts, finish off fun projects and enjoy just laying in bed. Taking care of myself and focus on resting. Nice! Once again I'm able to realise how important honesty is and what good friends I have around me. You know who you are. One best friend brought flowers & listened to me, another some food and one called & asked how I felt. Happy camper here.

I en egen klass/ Omaa luokkaansa/ In a class of their own

Alltså, blev så tagen så jag genast måste skriva ett litet inlägg. Såg någon annan dokumentären "I en egen klass/ Omaa luokkaansa"? Om specialklassen och deras fantastiska lärare som kom på Yle helt för en stund sedan (läs lördag 19.1.2013 kl. 01.00)! Av Iiris Härmä för Guerilla Films. Helt otroligt vilken underbar kvinnlig lärare och hur hon jobbade med ungdomarna i klassen. Hon förtjänar all respekt. Ni. Måste. Se. Tänk att det finns så fina människor i den här världen. Blir så rörd och så gripen.

//I just did see a fantastic documentary about an amazing teacher in a Finnish class for special young adults. Made by Iiris Härmä for Guerilla Films. I just think it's so wonderful that there still are these fantastic people in our world that have the energy and strenght to do such a fine job. All respect. Get so emotional when I see things like this. P.s. Stockmann girls, you made my evening!

FREDAG!

Efter en tung vecka, en underbar diskussion, många kreativa ögonblick, en bra skolning (tack Stockmann START!) och mängder av små, fina stunder senare sitter jag nu på soffan, skriver till er och tycker att det är så härligt med fredag. Ska bara ta det lugnt, njuta och göra just precis vad jag önskar. För vet ni vad? Efter en tung vecka kommer också många mycket bättre. Och efter regn kommer solsken, som det sägs. (Smileface!)

//After a hard week, a wonderful discussion, many creative moments, a good workshop (Thank you, Stockmann START!) and many, little nice occasions later I now sit in the sofa, write to you and enjoy the wonderful feeling of Friday. And you know what, after a hard week there will always be many good weeks. After rain comes sunshine, as they say. (Smileface!)

Bloglovin'

Många frågar så nu svarar jag. Läser massor bloggar själv, älskar att blogga & skriver även mycket privat, läser böcker i mängder, får jätte mycket ut av andras skrivna tankar & åsikter (helst positiva) och tycker speciellt mycket om starka kvinnors bloggar, helt enkelt för att de inspirerar mig så enormt. Bloggar jag väljer att läsa nästan dagligen är: Svenska Blondinbella och Elaine Eksvärd samt finlandssvenska Micko Sonck, Johanna Nyberg (Johannas moments), Malenami, Linn Jung, Hanna Stigzelius (f.d. Hanna Finne), gudsonens mamma Camilla Berghäll, Sabine Smeds, Hannah Bergroth, Krista Siegfrieds, Taikuri (Danni Paalosmaa). Herrarna OddWay och Niklas Gerkman är också bra. Utöver dessa bloggar läser jag även många andra bloggar. Också på andra språk. Inga namn förglömda. Jag tackar även storligen mister Nalle Valtiala (& mamma och pappa) för mitt skriv-och läsintresse, han är den bästa modersmålsläraren jag någonsin haft.

//A few blognames here in Finland and Sweden I choose to read almost every day. Strong positive women and men that always inspire me. Love.

Havet - The Sea

Bjuder idag på en fin bild av vintriga Drumsö för ett par vintrar sedan (trots att jag egentligen är en vårmänniska och gärna även önskar att sommaren skulle komma NU. Men visst är det vackert?). Bodde några år av mitt liv på den vackra ön utanför Helsingfors som heter Drumsö och detta var min absoluta favoritplats att titta ut över havet på. Min plats för stora tankar. Vissa av mina kompisar kallar även Drumsö för "Skärgården" vilket är ganska fyndigt tycker jag. Jag älskar havet och blir lugn av att vara i närheten av öppet hav. Kan inte tänka mig att inte bo nära havet eller helst i alla fall något vattenområde. Här i Grani har vi ju Gallträsk och det är också helt ok. Har ni förresten sett Grani style av Janne Grönroos med vänner (finns t.ex. på youtube)? Har skrattat ihjäl mig ett antal gånger i olika konstellationer - senast igår med härliga vänner över ett glas vin- både för att parodin är så överdriven men också för att det faktist finns ett korn av sanning i Grani style. Igenkänningsfaktorn är stor om man säger så. Förövrigt en bra dag trots att vår kära lärare är sjukledig hela veckan vilket ju är mindre roligt. Krya på dig, P!

Today I give you a picture of Drumsö - Lauttasaari, one of the islands outside of Helsinki. I have lived on Drumsö for a couple of years in my life and I loved it. Mainly because of the sea that surrounds the island (also called "The Archipelago" by Drumsö-residents). This was my favorite place to look out over the sea and think big thoughts. Now in Grankulla we have Gallträsk, the lake here. That is also ok. Have you by the way seen "Grani style" (youtube) by radioperson Janne Grönroos? You have to see it! Laughed out loud at the Gagnam Style parody again with another set of good friends this time. So funny and the recognition of the characters are huge. This day has been a very good day, although our dear teacher is home sick and that isn´t nice at all. Get well soon, P!

Det här med spysjuka. Även kallad vinterkräksjuka...

Alla mina vänner som känner mig riktigt bra vet att jag lider av en lindrig form av fobi för spysjuka. Även kallad vinterkräksjuka. Vet att jag inte är den enda som har samma fobi (hej F, L och andra medsystrar!). Det är inte något jag direkt marknadsför till nya människor jag träffar. Dessutom börjar jag må illa av bara tanken på sjukdomen,så ja...jag undviker helst samtalsämnet. Anyway, jag har en del husmorsknep jag brukar ta till om jag känner att jag börjar må illa (och då blir hysterisk, tror att jag kommer att dö och får ångest). Alltså, vissa av de här knepen lär funka på riktigt, det är inte bara för att lugna mig själv som jag gör det. Ni kan ju testa om det funkar nu när det åter igen rapporteras om världens mördarnorovirus och annat elände. Rapportera gärna till mig sen om något av knepen fungerar, vah? 1.Tvätta händerna, ofta och helst med tvål! Regel nummer 1. Att använda handdesinfektionsmedel är bra men funkar inte i längden då det även dödar den normala bakteriefloran på händerna (tror jag, är ingen läkare.) 2.Äta hela, dom ska vara hela, vitpepparkorn (typ 10 st). Pulver lär inte funka lika bra. 3.Dricka en snaps, whisky eller liknande för att döda bakterierna. 4.Äta lite rå ingefära. Ingefära är helt bäst mot en massa åkommor. Lindrar bevisligen illamående. 5.Spruta lite Rescue Remedi i munnen (finns att få i hälsokostaffär) 6.Kontinuerligt äta mjölksyrebakterier och annars också hålla sig i gott fysiskt skick. 7.Sömn, tillräckligt med sömn. I mitt fall minst 8 timmar. Om man sover dåligt försämras nämligen också ens immunförsvar har jag lärt mig (doktor Nora vet som sagt). Ja, det är mina knep det. God only knows om knepen funkar, men jag BRUKAR i alla fall få vara rätt frisk. Berätta gärna om ni har fler tips. Och må vi alla få vara friska i vinter och må norovirus utrotas från denna jord!

Ringen i värdigt sällskap

Äntligen har jag haft tid att beställa tid till fransk manikyr på O.P.I Nail salon (på Stockmann Hfors, fråga efter Nancy/Nanci om ni vill ha snygg fransk lackning). Har ända sen jag fick ringen tänkt att jag måste ta mig tid att fixa mina naglar så att de är lika vackra som ringen och så att naglar & ring passar ännu bättre ihop. Det blir liksom ett helhetspaket. Fin ring - fina naglar, ni vet. Kalla det arbetsskada eller bara en överdriven förtjusning i att matcha saker med varandra, men visst stämmer det? Är i alla fall själv jätte nöjd, speciellt eftersom jag är helt ur-usel på att fixa mina egna naglar och oftast har dem olackade.

French manicure by O.P.I Nail salon in Helsinki. Had to do my nails so they go with my beautiful ring.

Tulpantider (och en liten aning baksmälla)

Denna lördag har jag lidit av en liten aning baksmälla efter en jätte rolig extempore partykväll med ett uppsluppet gäng kompisar. Hemma först kl.6 på morgonnatten trött och med sjuka skratt- & käkmuskler av allt skrattande & alla diskussioner. Extempore är oftast bäst och när det blir för roligt får tyvärr huvudet & kroppen lida nästa dag. Men det var det värt! Har kurerat baksmällan med att pryda hemmet med nya hallonröda (ny favoritfärg!) tulpaner, firat mamma 66 år med ett litet glas skumppa, gått en kort men uppfriskande promenad i vackert vinterväder och köpt ett nytt inredningsmagasin, svenska Plaza Interiör denna gång. Och legat på soffan. Och käkat huvudvärkspiller. Inredningstidningar är förövrigt mina personliga biblar. Kan inte få nog. Får många av mina inredningsidéer, inspiration till fiffiga lösningar och aha-upplevelser av bläddrandet i tidningarna. Mina favoritmagasin: svenska Sköna Hem, Plaza Interiör och Älskade Hem samt engelska Elle Decoration och Livingetc. Så bra. Nu fortsätter kvällen här i Casa P-C med Woody Allens To Rome with Love (läser du det, älskling?), lite chips för saltbalansens skull och mer häng på soffan. Helt för mig själv (mannen på arbetsresa). Mysigt.

This Saturnday I have decorated the home with new raspberry red (my new favorite colour!) tulips, celebrated Mom 66 years old, walked in crispy Finnish winter landscapes and bought a new Interior Design magazin. My favorite magazins are: Swedish Sköna Hem, Plaza Interiör and Älskade Hem aswell as Elle Decoration and Livingetc in English. Now the evening here at Casa P-C continues with Woody Allens To Rome with Love (hear that, honey?), some chips and chilling on the sofa. Company: myself. Just what I need after a long and fun partynight yesterday. Because I'm worth it.

Torka aldrig tårar utan handskar

Nu bara måste jag, som mången annan, få skriva om Jonas Gardells fantastiska Torka aldrig tårar utan handskar. Fick den första boken i romantrilogin (Kärleken) i julklapp av gudson och hans mamma&pappa. Slukade boken på ett par dagar, djupt gripen. Det finaste, mest berörande och välskrivna jag läst på länge, kanske någonsin. Underbar, sorlig, rolig, förargande, ångestladdad - allt på en och samma gång. Ett mästerverk i mina ögon. En sann samhällsskildring och en oerhört viktig bok både för de teman boken handlar om - bland annat homosexualitet, jämlikhet, AIDS, allas rätt till förbehållslös kärlek och ett gott liv - och för att Gardell och boken har styrkan att väcka debatt kring dessa teman. Beställde genast den andra delen (Sjukdomen) på Adlibris och kan inte vänta på att få boken i min hand. Ni. Måste. Läsa. Har tyvärr inte ännu sett filmatiseringen av trilogin, endast kortare klipp på youtube. Även en liten snutt övertygar. Kunde inte hålla tillbaka tårarna. Mitt i prick med Adam Pålsson, Adam Lundberg och Simon J.Berger i huvudrollerna - härliga män och fina skådespelare.